Ken Akamatsu, con la publicación del manga número 38 de Mahou Sensei Negima, el autor dejo algunas palabras que han llamado la atención a los lectores: comenzando con un agradecimiento a los fans su apoyo incondicional en estos años de publicación y que han finalizado por el momento con el tomo 38 del manga, dando un hincapié de que el manga en el futuro puede retomarse.
También hace alusión de que faltan muchos enigmas que darle solución en su manga y que serían necesarios unos 100 tomos del manga para poder resolverlos y que en el caso de Chao (personaje de la serie) es un final de una serie de mundos paralelos diferentes. Akamatsu también le comenta a sus lectores que sería feliz en ver un nuevo capitulo de Negima en un futuro.
