ouretsu Pirates es una adaptación animada que el estudio Satelight debería haber tenido preparada para este año 2011, pero en su web oficial se anunció que este proyecto se retrasaría hasta el próximo año. Ahora, en la misma web oficial, se ha desvelado que la fecha de estreno será el próximo mes de enero. Argumento: la historia tiene por protagonista a Marika, una estudiante que asiste a un club de navegación espacial y trabaja a medio tiempo en una elegante cafetería de estilo retro. Un día, aparecen dos hombres que dicen ser subordinados de su difunto padre y que ahora la nave espacial pirata “Benten Maru” le pertenece a la chica. Comenzando así las aventuras de la chica como pirata espacial. Les dejamos el tráiler que pudimos ver el pasado agosto vía el Comiket 80:
